2012 wird es kein FIS-Skispringen auf der Wurmbergschanze geben. Folgende Gründe haben zu dieser Entscheidung geführt: In Deutschland finden durch Vergabe der FIS und des DSV in der nächsten Skisaison nur zwei Weltcups der Damen statt. Am Freitag, den 6. Januar in Schonach im Rahmen des WC Nordische Kombination und am gleichen Wochenende am Sonntag, den 8. Januar in Hinterzarten. Beide Wintersportorte im Schwarzwald besitzen die entsprechende Infrastruktur an ihren Schanzen, Weltcup-Erfahrung und liegen dicht beieinander. Die beiden Ausrichter haben mit jeweils nur einem Springen die bei einem Weltcup anfallenden erheblichen Mehrkosten zu stemmen. Das können diese, aber wir hier im Harz leider nicht. Neue Ausrichter der Damen-Weltcup-Serie 2011/12 hat die FIS in Russland, Polen und der Türkei gefunden.
Auch einen vom DSV für Februar 2012 angebotenen Internationalen FIS-Cup der Herren, der sportlich direkt hinter dem COC rangiert, musste der Vorstand des WSV in Absprache mit dem DSV aus finanziellen und auch der weiterhin fehlenden Infrastruktur an der Wurmbergschanze leider ablehnen. Der im vergangenen Winter hier über den Bakken gegangene FIS COC der Damen mit einem stark nachlassenden Sponsoring, geringem Zuschauerinteresse (lag's nur am miserablen Wetter oder am Damen-Skispringen?) und der Rücknahme von Zufahrt und Zuwegung zur Schanze ließ dem Organisationsteam keine andere Wahl.
Wenn das COC-Team, das seit 1996 auf der Wurmbergschanze für anerkannt gut organisierte und begeisternde Skisprungveranstaltungen sorgte, jetzt Pause macht, muss das allerdings nicht für immer sein. Die Forderungen des Vereins, beruhend auf den Anforderungen der FIS, für zukünftige Skispringen auf dem Wurmberg sind seit Jahren bekannt. Das Team wird auch weiterhin Schritt für Schritt an deren Umsetzung arbeiten, wenn es denn hier in Braunlage und im Harz von allen Entscheidungsträgern weiterhin gefördert werden kann und gewollt ist.
Zunächst aber gilt all denen, die den WSV bei den bisherigen internationalen Skispringen auf vielfältige Weise unterstützt und damit diese attraktiven Wintersportveranstaltungen erst ermöglicht haben, der herzliche Dank des Vorstandes.
Eckard Friedrich

Das FIS Continental Cup Skispringen der Damen 2011 auf der Braunlager Wurmbergschanze war sportlich ein großer Erfolg.Trotz des nebligen und nassen Tauwetters im Vorfeld haben die erfahrenen Schanzenbauer unseres COC-Teams gute und faire Bedingungen für die Sportlerinnen geschaffen, sodass zwei reguläre, spannende Wettkämpfe durchgeführt werden konnten. Die besten Skispringerinnen der Welt mit ihren Trainern und Betreuern sowie die Vertreter der FIS waren voll des Lobes über die sportliche Abwicklung dieses Wintersporthighlights im Harz. Auch die Partys mit der herzlichen Begrüßung der Nationalen Teams und und der Begeisterung der vielen Zuschauer bei der großen Siegerehrung am Samstag abend haben ihren Anteil daran, dass die Aktiven gern wieder nach Braunlage kommen.
Den Zuschauern, die es gar nicht leicht haben zur Schanze zu gelangen, sagen wir noch einmal ein herzliches Dankeschön. Obwohl es in diesem Jahr für den Ausrichter sicher ein wenig mehr hätten sein können, erleben die Sportlerinnen nur selten so viele Besucher bei ihren FIS Skispringen.

Ausblick
Wie wird es nun aber mit dem Skispringen auf der Wurmbergschanze weiter gehen? Der FIS Continental Cup der Damen wir im nächsten Winter ein FIS Weltcup. Damit steigen für alle Veranstalter die sachlichen und damit finanziellen Anforderungen der FIS noch einmal deutlich an. In der Vorplanung sind für den Weltcup der Damen in Deutschland bisher nur 2 Einzelwettkämpfe an zwei Orten vorgesehen, die dicht beieinander liegen müssen. Durch beide Vorgaben sehen die Verantwortlichen des ausrichtenden WSV Braunlage daher im Augenblick bei der jetzigen Ausstattung des Skisprungstadions Wurmbergschanze keine Möglichkeit, einen Weltcup auszurichten.
An das Aufhören denkt hier in Braunlage aber niemand. Wir haben seit 1996 bei den FIS Continental Cups ganz bedeutende sportliche Events erlebt mit ganz vielen begeisterten Menschen und es wäre sehr schade, wenn das starke Harzer COC-Team nicht in der Spur bliebe. Diese einsatzfreudige kompetente Truppe von Ehrenamtlichen hängt mit ihrem Herzen an den Skispringen auf dem Wurmberg und sie lässt sich nicht so einfach in die Ecke stellen. Vielleicht gibt es im nächsten Winter einen Deutschlandpokal oder eine Deutsche Jugendmeisterschaft im Skispringen oder die FIS ändert ihre Auflagen und wir sehen die besten Skispringerinnen der Welt doch wieder. Vieles ist noch möglich und der WSV Braunlage wird in der Presse und auf dieser Seite rechtzeitig darüber informieren.
Eckard Friedrich

• Nachdem im Vorjahr Daisy "böse" war und das Springen abgesagt werden musste, hatte Petrus wohl ab 10 Uhr ein Einsehen und ließ den stark böig, aus Süd-West einfallenden Wind abflauen, so dass die Seilbahn ihren Verkehr aufnehmen konnte und sich der Nebel in der Wettkampfregion weitestgehend lichtete.
• Die Vor- und Hauptspringen konnten komplett durchgeführt werden.
• Für morgen ist die Wetterprognose noch besser und eventuell erfreut uns Petrus sogar mit etwas Sonnenschein !?

• Auf das Trainingsspringen wurde verzichtet, um die Schanze für die Springen morgen und übermorgen zu schonen.
• Die Startliste für morgen (Sa.) liegt im Pressebereich zum download.

• Morgen ist um 18 Uhr die Pressekonferenz im relexa-hotel-Harzwald (Einladung siehe "Pressebereich").
• Auf dem Wurmberg liegen 70 cm bester Schnee, der heute mit dem "Test-Bully" bearbeitet wurde. Es fehlt noch etwas Feuchtigkeit, um eine ideale Beschaffenheit zu erreichen - soll der Regen doch kommen :-)(siehe Gästebuch - Beitrag von Jens Koch)
• Nähere Infos von der Presse unter "Aktuelles" im Menü rechts !
• Das Stattfinden der Veranstaltung ist sicher !

• Am 03.01.2011 ist um 19.30 Uhr COC-Helfertreffen im relexa-Harzwald-Hotel!
• 13 der 20 führenden Damen in der Gesamtwertung haben bis heute schon für das Springen am 15./16. gemeldet - und die deutschen Damen fehlen noch !
• Diverse Schüler der hiesigen Haupt- und Realschule haben sich schon für Helferdienste freiwillig gemeldet.
• Ein Hamelner Busunternehmen kleine-Hexe-Hameln.de macht mobil! Sie bieten am 16.01. eine Tagesfahrt zu unserer Veranstaltung an.
• Vom FIS-Continental Cup zum FIS Weltcup
  Im Jahre 1999 hatten wir schon einmal die Damen auf der Braunlager Wurmbergschanze zu Gast. Damals starteten 15 Teilnehmerinnen aus 6 Nationen hier ihre erste internationale Tournee. Inzwischen hat sich das Damen-Skispringen weiter entwickelt und ist in allen Skinationen etabliert. Die Weltelite der Skispringerinnen aus ca. 14 Nationen wird am 15. und 16. Januar 2011 bei uns auf der Braunlager Wurmbergschanze um Continental-Cup-Punkte kämpfen. Schon in der nächsten Saison 2011/2012 wird aus diesem Continental-Cup ein offizieller FIS Weltcup. Das Starterfeld bleibt identisch und diese Skispringerinnen werden hoffentlich auch bei den nächsten Olympischen Winterspielen um Medaillen kämpfen. Wir freuen uns hier im Harz auf die Weltelite der Skispringerinnen und besonders auf das starke deutsche Team. Mit Ihrer Unterstützung als Zuschauer und den zwei Moderatoren von radio SAW ist gute Stimmung garantiert. Zusammen wollen wir die Skispringerinnen zu guten Leistungen beflügeln, die den bestehenden Schanzenrekord von 101m, gehalten von Morten Solem (NOR), zum Wackeln bringen.
• Seit Jahren muss sich das Organisationskomitee keine Sorgen wegen der benötigten Schneehöhe machen - 70 cm haben wir schon !

Auf dem Wurmberg sind Tränen geflossen. Die Enttäuschung war vielen Mitgliedern unseres COC-Teams ins Gesicht geschrieben als am Sonntag fest stand: es gibt an dem Veranstaltungswochenende in Braunlage keinen FIS Continental Cup Wettkampf im Skispringen der Damen. Daisys Böen haben uns diesmal voll erwischt. Für all die Vorbereitungen konnten wir in Braunlage diesmal nichts ernten. Aber wir danken all denen, die das ganze Jahr für dieses Skispringen gearbeitet haben, die den Wettkampf vorbereitet und auf vielfältige Weise unterstützt haben. Die FIS Koordinatorin Chika Yoshida hat das kompetente COC-Team in Braunlage erkannt, sagt allen Beteiligten ein herzliches Dankeschön für die hier geleistete Arbeit und möchte unbedingt mit den Nationalen Teams schon im nächsten Winter wieder in den Harz kommen. Auf dem Helferabend am Sonntag im relexa hotel Harz-Wald haben wir gemeinsam unsere Wunden geleckt, aber auch einstimmig beschlossen, dass es auf dem Wurmberg 2011 eine Neuauflage mit den besten Skispringerinnen der Welt geben muss. Die Sportlerinnen selbst und ihre Trainer, die für ein paar Tage ein internationales Flair in unseren Ort brachten, waren von den Partys auf dem Großparkplatz und dem Freizeitangebot in Braunlage so begeistert, dass sie unbedingt wieder kommen wollen, um den Harzern ihre Leistungen vorzuführen und damit ihren Dank auszudrücken. Da können wir doch nicht nein sagen - oder? E. Friedrich

Das heutige Springen ist, schweren Herzens, um 08.30 Uhr vom Wettkampfkommitee abgesagt worden. Die starken und anhaltenden Schneefälle und der anhaltende Wind zeigen uns - leider zu einem völlig unpassenden Zeitpunkt - die Macht der Naturgewalten.
Das Springen für morgen bleibt angesetzt !

Der Start zum ersten Wertungsdurchgang ist auf 10.00 Uhr vorverlegt! Die Probedurchgänge entfallen. Der weitere Zeitplan bleibt bestehen !

Heute meldete die italienische Mannschaft, dass drei Springerinnen nicht in Braunlage eintreffen werden. Ein Meniskusschaden, eine Blinddarm-OP und eine Schulterverletzung verhindern, dass sie anreisen und teilnehmen können. Wir wünschen den Dreien von hier aus "Gute Besserung!" Schade !

Ca. 150 freiwillige Helfer begannen am. 02. und 03.01. mit den Arbeiten an der Schanze. Nach den Schneefällen des gestrigen Tages ist bereits mehr Schnee als notwendig vorhanden (siehe rechts -> "Pressemeldungen")

COC-Splitter
Zweites Pressegespräch mit Top-Athletinnen
Joachim Krebs hat mit dem Bundestrainer-Damen im DSV Daniel Vogler ein weiteres Pressegespräch im relexa hotel Harz-Wald am 7. Januar um 18.00 Uhr verabredet. Hier werden Ulrike Grässler (amtierende Vize-Weltmeisterin vom VSC Klingenthal), Juliane Seyfarth (vom WSC Ruhla und in Braunlage seit dem ersten Pressegespräch bereits gut bekannt) und Daniela Iraschko (aus Österreich, die den Weitenrekord bei den Damen mit 200 m hält) mit dem Bundestrainer die Fragen der Pressevertreter zum Damen-Skispringen beantworten. Im Rahmen dieses Pressegesprächs, welches öffentlich ist, werden auch Autogramme gegeben.
Wärmeraum für die Sportlerinnen im Turm
Unsere fleißigen Helfer haben jetzt ganz oben im Turm der Wurmbergschanze einen Wärmeraum für die Springerinnen mit einem Weitblick über den Harz fertig gestellt. Die Vorspringer und Sportler mussten bisher je nach Witterung dort oben an Niedersachsens höchstem Punkt vor dem Start mehr oder weniger frieren.  Das können wir den Mädchen nicht zumuten, sagte Sepp Atzenhofer und sorgte mit mehreren Helfern für Abhilfe. Vielleicht nutzen in Zukunft diesen Raum auch die Brautpaare, die sich dort oben das Jawort geben können.
Termine für unsere Helfer
28.12.09 Montag, Helfertreffen um 19.30 Uhr im relexa hotel Harz-Wald zur Koordinierung aller anstehenden Arbeiten und Inempfangnahme der Helferausweise.
Davor im selben Hause um 18.30 Uhr Treffen der Kassierer.
02.01.10 Samstag, Beginn der Schanzenpräparierung mit Treff um 9.00 Uhr an der Seilbahnstation.
Achtung - geänderte Parksituation am Wettkampfwochenende!
Die B27 zwischen Braunlage und Elend wird in diesem Jahr nicht als Parkstraße eingerichtet. Die Verantwortlichen des Verkehrsausschusses haben als Parkstraßen die K 68 (ehem. B4) ab Braunlage Nord und die Tanner Straße ab Braunlage Süd vorgesehen. Die innerörtlichen Parkplätze werden wie immer genutzt. Ein neuer Parkflyer ist in Arbeit. Das Parken ist für alle Besucher am Wettkampfwochenende im gesamten Stadtgebiet kostenlos.
Neue FIS Koordinatorin für das Damen-Skispringen
Seit Oktober 2008 ist die gebürtige Japanerin Chika Yoshida neue FIS Koordinatorin für das Damen Skispringen. Sie kümmert sich u.a. um den reibungslosen Ablauf der Springen und die Kontrolle der Ausrüstung (Skier, Anzüge) der Aktiven. Chika Yoshida, die gut Deutsch spricht, kennt Braunlage und die Wurmbergschanze bereits. Bei unserem ersten Damen Skispringen 1999 war sie als Betreuerin und Dolmetscherin mit der Japanischen Damen-Mannschaft im Harz.

Am Dienstag fand ein Pressegespräch mit der mehrfachen Deutschen Meisterin im Skispringen und Juniorenweltmeisterin von 2006, Juliane Seyfarth aus Ruhla, im relexa hotel Harz-Wald statt. Gemeinsam mit ihrem Heimtrainer aus Oberhof Knut Klinzing stellte sie sich den Fragen der Reporter und zahlreicher, interessierter Besucher (s. Pressemeldungen). Bevor das Deutsche Damen-Team nach Rovaniemi in Finnland zum ersten von drei Weltcups in Skandinavien aufbricht, holt sich die sympathische junge Sportlerin aus dem Thüringer Wald zur Zeit in Wernigerode auf der großen Mattenschanze den letzten Schliff. Wir drücken ihr für die Skandinavientour die Daumen und freuen uns auf ein Wiedersehen hier im Harz. (siehe Pressemeldungen)

Nach 10 erfolgreich ausgerichteten FIS Continental Cups der Männer auf der Braunlager Wurmbergschanze, findet am 9. und 10. Januar 2010 nun erstmals ein Weltcup Skispringen der Damen statt. Nicht wie bisher die 2. Liga der Herren, sondern die Weltelite der Skispringerinnen wird dann im Harz Station machen und auf dem Wurmberg bei ihrem mutigen Sport zu bestaunen sein. Die vielen erwarteten Besucher unseres Wintersport-Highlights werden wieder mit Unterstützung des NDR2 die Sportlerinnen aus ca. 12 Nationen zu Höchstleistungen beflügeln. Ulrike Grässler vom VSC Klingenthal wird als amtierende Vize-Weltmeisterin das starke deutsche Team anführen, das sich insgesamt bei diesen Weltcup Skispringen ganz vorn platzieren kann. Weiter im A-Kader des DSV u.a.: Anna Häfele vom SC Willingen, Jenna Mohr vom SC Willingen, Magdalena Schnurr vom SV Baiersbronn (Junioren-Weltmeisterin 09) und Juliane Seyfarth vom WSC Ruhla (mehrfache Deutsche Meisterin), Melanie Faißt vom SV Baiersbronn.
Bei den Männern ist die Deutsch-Österreichische-Vierschanzentournee weltbekannt. Seit 1999 gibt es auch bei den Damen die Deutsche Dreischanzentournee. Sie beginnt am 2. und 3. Januar 2010 in Baiersbronn, findet am 6. Januar in Schönwald/Schonach statt und endet erstmals mit den beiden letzten und entscheidenden Springen dieser Ladies Tournee in Braunlage. Rastbüchl im Bayerischen Wald musste nach 9 erfolgreichen Springen wegen der dort zu kleinen Schanze leider aus der Tournee ausscheiden. 20 FIS Skispringen haben die Damen in diesem Winter weltweit zu absolvieren.
Der weiteste Sprung der Damen bisher gelang der Österreicherin Daniela Iraschko mit 200 m. Wie in anderen Sportarten auch (Alpin, Biathlon, Fußball u.v.a.) überzeugen nun auch die Skispringerinnen schon seit einigen Jahren mit phantastischen Leistungen. Wir freuen uns hier im Harz auf die Skispringerinnen aus aller Welt und möchten mit unseren Zuschauern die Wurmbergschanze auch für die Damen zu einem besonderen Ereignis werden lassen. Wie bisher wird es auch diesmal neben den Wettkämpfen auf dem Wurmberg in Braunlage am 8. und 9. Januar Skipartys geben, bei denen u.a. auch die Nationalen Teams vorgestellt werden und eine Siegerehrung stattfindet.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.coc-ski.com
www.wsv-braunlage.de
www.damen-skispringen.de
info@wsv-braunlage.de

Nachdem die FIS für 2010 deutschlandweit nur 2 COCs vergeben hat, ist wegen der Schanzengröße Braunlage bei den Männern diesmal nicht dabei. Durch die langjährige gute sportliche und organisatorische Abwicklung hier in Braunlage hat uns der DSV als Ersatz und um uns als Ausrichter zu behalten für den 09. und 10. Januar 2010 einen Damen-Weltcup angeboten. Gestern abend haben wir gemeinsam mit unserem Bürgermeister und einigen Verantwortlichen des COC-Teams entschieden: wir wollen! (Artikel in der GZ: siehe "Pressemeldungen")

Beide Springen des FIS Continental Cup Skispringens 2009 in Braunlage konnten am 3. und 4. Januar auf der Wurmbergschanze durchgeführt werden. Während der Samstag bei kaltem, sonnigem Winterwetter kein Problem darstellte, wurde das gesamte Harzer COC-Team am Sonntag so richtig gefordert. 20 cm Neuschnee über Nacht, Sturm, weiterer starker Schneefall mit glatten und schwierig zu benutzenden Verkehrswegen zur Schanze und im ganzen Harz waren genau das, was wir gar nicht gebrauchen konnten. Trotz allem war die Schanze pünktlich und FIS-gerecht präpariert. Respekt vor den Schanzenbauern - sie haben ganz Beachtliches geleistet! Der Dank gilt dem gesamten COC-Team (samt NDR2 und allen Sponsoren), welches auch all die anderen harten Arbeiten an beiden Wettkampftagen nicht nur an der Schanze wieder so hervorragend gemeistert hat. Unser Dank geht aber auch an die zahlreichen Zuschauer, die uns dort oben trotz übelster Witterungsbedingungen beigestanden haben. Für 2010 wünschen wir uns hier in Braunlage einen Termin Mitte Januar. Die Voraussetzungen dafür haben wir geschaffen. Die Unterstützung der FIS ist uns nach diesem Wochenende sicher. Schaun wir mal. Eckard Friedrich

Durch den Arbeitseinsatz von 55! freiwilligen Helfern konnte die Schanze am 27. und 28., in nur zwei Tagen, fertig präpariert werden. Ab Montag fliegen die ersten Harzer Skispringer dort oben vom Bakken. Entspannung beim Organisationsteam und den Verantwortlichen.
RiesenDank an alle Helfer !

Deutsche Meldungen überraschend !?
Schneelage durch Wärmeeinbruch und leichten Regen nicht gravierend verschlechtert; Geschossener Schnee sichert das Stattfinden des COC 09 in Braunlage.
Heute ist Helfertreffen bzgl. Schanzenbau und letzter Absprachen

Nachdem wir im November die erste Ladung Kunstschnee geschossen haben, soll es in der 2. Dezemberwoche damit im Knacker (ehemaliges Schotterwerk an der Warmen Bode) weiter gehen. Die Stadt Braunlage hat uns die Lanzen, den Kompressor, die Pumpe und weitere Erfordernisse zur Beschneiung zur Verfügung gestellt. Die Städtischen Betriebe haben die Anlage mit eingerichtet. Unsere Helfer sind von Herrn Veekens aus Willingen und Stefan Heise eingewiesen worden und betreuen nun die Anlage mit Erfolg. Wenn wir den produzierten Kunstschnee auf dem Wurmberg nicht benötigen, um so besser.

ZVSN Zweckverband Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen sagt für die Zeit der COC-Veranstaltung Sonderpendelverkehr von Herzberg über Scharzfeld, Bad Lauterberg und St. Andreasberg zur Verkehrsentlastung mit der Linie 450 zu. Wir danken herzlich und hoffen auf diesem Wege auch auf noch mehr und auch entspannte Besucher der Springen (Fahrplan siehe Anfahrt)

Canada meldet seine vier Springer, die auch für das letzte Jahr schon nominiert waren. siehe Meldungen

Braunlage. Nachdem vor zwei Monaten der Termin von der FIS bestätigt wurde, laufen seit ca. vier Wochen die Vorbereitungen auf vollen Touren. Im Hinblick auf das Ereignis soll, zumindest von der organisatorischen Seite der Durchführung, diesmal wieder nichts im Wege stehen. Man ist angespannt ob der Großwetterlage zu Sylvester !...

Braunlage. Der Internationale Ski-Verband (FIS) gibt erfreulicherweise Braunlage eine weitere Chance zur Ausrichtung eines ContinentalCup (COC)-Skispringens von der Wurmbergschanze. Nach zwei wegen Schneemangels ausgefallenen Wettkämpfen im vorigen Jahr und Ende Februar diesen Jahres hat FIS-COC-Koordinator Horst Tielmann jetzt Eckard Friedrich, dem Vorsitzenden des ausrichtenden Wintersportvereins WSV Braunlage, einen Termin für das kommende Jahr angeboten. Aber dieser Termin hat es in sich! Nach Vorstellung der FIS sollen die beiden Wettkampftage am 3. und 4. Januar 2009 liegen. "Das ist ein harter Brocken", so Friedrich in einer ersten Stellungnahme gegenüber der GZ, "denn die Anreise der Athleten und Betreuer müsste dann am Neujahrstag erfolgen, an einem Tag, an dem normalerweise in Braunlage alle traditionellen Quartiere gut belegt sind!". Also nicht der vorhandene oder nicht vorhandene Schnee ist jetzt erst einmal das Problem für den WSV Braunlage und den ganzen Wintersportort Braunlage, der sicher nicht noch einmal oder für immer auf dieses bisher immer gut besuchte Ereignis verzichten möchte. Großes Kopfzerbrechen und Zittern bereitet dem Organisationskomitee rund um Eckard Friedrich zunächst das Warten auf die Rückmeldungen auf die schriftliche Anfrage an die Beherbergungsbetriebe, ob sie zu solch üblicherweise stets gute Belegungszeit die Möglichkeit haben, insgesamt 100 Athleten und Betreuer, und zwar mannschaftsweise, bis zur geplanten Abreise am 5. Januar unterbringen zu können. Nicht nur Verständnis und Entgegenkommen ist nun von allen potentiellen Quartiergebern gefragt, sondern es ist auch ziemliche Eile für eine Entscheidung gefordert. FIS-Koordinator Horst Tielmann möchte nämlich spätestens am kommenden Donnerstag, dem 10. April, von Eckard Friedrich wissen, ob Braunlage in der Lage ist, am 3. und 4. Januar 2009 einen COC-Wettkampf auszurichten. Zwei andere Bewerber um diesen Termin stünden schon in den Startlöchern, teilte Tielmann dem WSV-Vorsitzenden mit, um anstelle Braunlages einzuspringen. Im Falle einer erneuten Absage Braunlages werde wohl dann auch kein ContiCup-Skispringen mehr in Braunlage stattfinden, zitiert Eckard Friedrich seinen Gesprächspartner von der FIS und ist dabei bemüht, seine Anspannung zu verbergen. Zwei große Beherbergungsbetriebe hätten zwar schon spontan zugesagt, die Stadt mit dem Bürgermeister und die Polizei stünden zu dem Termin, an einer Zusage der Feuerwehr zweifele er auch nicht, aber bis Donnerstag heißt es erst einmal fiebern, ob genügend Quartiere bereit gestellt werden können.

Die Veranstaltung am 09./10.02.2008 muss leider abgesagt werden. Es liegen nur 7 cm unverdichteter Schnee. Die Wettervorhersagen und Temperaturen der nächsten Tage geben mit ihren + - Temperaturen und Regen Anlass zu großen Sorgen. Mit sportlichen Gruessen, Ecki Friedrich

Die deutsche Mannschaft hat noch nicht gemeldet . Meldungen für Sapporo noch nicht fest ? Martin Höllwarth im österreichischen Team dabei! Helfertreffen fand mit reger Beteiligung statt. Man ist gerüstet .....

Der Termin für eine eventuelle Absage des Springens ist auf den 04.02.2008 datiert. Dann trifft sich der Vorstand des WSV um 18.00 Uhr, um zu beraten. Danach wird die Entscheidung sofort im Internet veröffentlicht ! Das Helfertreffen findet am 28.01.08 statt !! der webmeeschter

Die Vorbereitungen für das Springen sind im vollen Gange!
Neues Zertifikat für die Wurmbergschanze
Wolfgang Happle, Schanzenchef der FIS, der selbst in den siebziger Jahren bei Deutschen
Nordischen Skimeisterschaften auf unserer Wurmbergschanze erfolgreich gesprungen ist, hat
uns die weitere Genehmigung zur Durchführung von Skispringen auf dem Wurmberg erteilt.
Nach einem Besuch im Mai 06an der Schanze stellte er uns bis zum 31.12.2011 ein neues
FIS-Zertifikat aus. Nach baulichen Ergänzungen in diesem Jahr (die Bande am
Aufsprunghang wurde nach oben bis zum Schanzentisch verlängert und eine zusätzliche
Beplankung im Anlauf angebracht) hat er die Funktionsfähigkeit und alle neuen
Sicherheitsanforderungen für Springer und Besucher der Anlage bestätigt.
Vorspringer
Bei jedem nationalen oder internationalen Skispringen müssen Vorspringer bereit stehen, die
vor und während des Wettkampfes neue Schnee- und Windbedingungen für die Jury testen
müssen. Chef der Vorspringer beim COC in Braunlage ist seit dem ersten COC 1996 Thomas
Trautmann aus Harzgerode. Beim 10. COC im Februar verlässt er sich hauptsächlich auf
Harzer Nachwuchsspringer, die die Wurmbergschanze beherrschen. Ein weiterer Springer aus
Tabarz im Thüringer Wald und 3 Springer aus Bad Steben im Bayerischen Vogtland werden
auch diesmal dazu kommen. Dieses Vorspringer-Team behandeln wir wie eine
Nationalmannschaft und bringen es auch dementsprechend in einem passenden Quartier in
Schierke unter.
Neuer Lautsprecherturm
Die Schanzenbauer Sepp Atzenhofer, Werner Heindorf und Manfred Hoffmann haben für
Hermann Wolf aus Goslar und seine Tontechniker Ingo und Martina einen 4 m hohen
Lautsprecherturm am Rande des Zuschauerbereiches erstellt, der die Beschallung und damit
auch die Stimmung noch verbessern soll. Ulrikes und Juttas Versorgungsteams werden
darüber froh sein. Keine Lautsprecher in der Nähe der Versorgungsstände werden ihre Ohren
mehr quälen. Das Gerüst des Turmes hat uns Horst Bähr für diesen Winter wieder zur
Verfügung gestellt.
Montagstermine für unsere Helfer
28.01.08: Helfertreffen um 19.30 Uhr im relexa hotel Harz-Wald zur Koordinierung aller
anstehenden Arbeiten und Inempfangnahme der Helferausweise.
Davor im selben Hause um 18.30 Uhr Treffen der Kassierer.
04.02.08 Beginn der Schanzenpräparierung mit Treff um 9.00 Uhr an der Seilbahnstation.
Flyer, Plakate und Programmhefte
Sollten Sie für Ihr Geschäft, Ihren Gästebetrieb oder weitere Interessenten die genannten
Werbeträger benötigen, dann können Sie diese bei der KBG abholen oder den Verteiler des
WSV informieren (Tel: 2743). Das Programmheft erscheint Ende Januar.
Sponsor oder Spender?
Dass ohne diese beiden wichtigen Personengruppen unser Internationales Skispringen nicht
stattfinden könnte, wissen heute alle. Der Unterschied, der oft schon zu Irritationen und auch
Verärgerungen geführt hat, sei hier n.e. erklärt:
Als Spender werden all diejenigen bezeichnet, die unsere Veranstaltung freiwillig mit Geld,
Sachspenden, Arbeitskraft oder anderem unterstützen, wie Hotels, Gaststätten, Geldspender,
Firmen, Betriebe und Behörden durch Maschineneinsatz oder andere Sachspenden.
Sponsoren, neben unserem Hauptsponsor Wernesgrüner Brauerei knapp 30 an der Zahl,
sind Firmen oder Betriebe, die sich zwecks Eigenwerbung mit einem bestimmten Geldbetrag
bei uns einkaufen und dafür eine Gegenleistung erhalten (Werbeflächen; Logos oder
Anzeigen auf Druckerzeugnissen wie Startlisten, Plakat, Flyer, Eintrittskarte oder
Programmheft; Nennung über Lautsprecher an der Schanze, in der Presse und bei allen
offiziellen Anlässen rund um die Veranstaltung; Präsenz auf unserer Internetseite u.v.m.).
Sponsoren haben daher vertraglich festgelegte Rechte, auf deren Einhaltung Karin Krebs,
unsere Marketing-Chefin, mit großer Genauigkeit achtet.
Beiden Gruppen sind wir sehr dankbar für ihr Interesse und ihren Einsatz im Rahmen unseres
großen Wintersportereignisses in Braunlage.
Kleinbusse von VW
Beim kommenden COC werden für den Transport des Wettkampfpersonals, weiterer Helfer,
des NDR-Personals, einiger Ehrengäste, den Medienvertretern u.a. auf den Wurmberg nur
Kleinbusse der VW-Sportförderung eingesetzt. Auch dies ist ein Bestandteil des Sponsoring-
Vertrages mit VW. Der Fahrdienst, mit Michael Westphal an der Spitze, hat sich bereits
darauf eingestellt.

Auch im nächsten Jahr wird es ein Skispringen um den Continental Cup in Braunlage geben! Der Termin für den Wettkampf auf dem Wurmberg, 9. und 10. Februar 2008, wurde jetzt offiziell von der FIS bestätigt.

Kein Schnee in Braunlage!
Der FIS Continental Cup am 20. und 21. Januar 2007 und die Skipartys an der Seilbahnstation sind abgesagt!

Wegen der anhaltend milden Temperaturen im Dezember und Januar liegt bei uns auf dem Wurmberg kein Schnee und es ist bis zum Termin der Schanzenpräparierung auch mit keinen Neuschneefällen zu rechnen. Kunstschnee konnten wir aus demselben Grund ebenfalls nicht produzieren.

Daher müssen wir die Veranstaltung leider absagen.

Wir bedanken uns auf diesem Wege ganz herzlich bei allen Helfern für die Bereitschaft zur Mitarbeit und Ihrem bisherigen Einsatz für diese Veranstaltung. Unser ganz besonderer Dank gilt den Sponsoren, die durch die finanzielle Unterstützung unsere bisherigen Unkosten zum Teil abgefedert haben.

Im nächsten Winter stehen wir erneut auf der Matte und hätten Sie gern wieder alle mit dabei.

Mit sportlichen Grüßen
Eckard Friedrich
für das Organisationskomitee

Auf dem Helfertreffen gestern abend im relexa hotel Harz-Wald wurde die aktuelle Lage rund um das Continental Cup Skispringen erläutert. Von Seiten der Organisation läuft in den nächsten Tagen alles wie gewohnt weiter, als ob der Wettkampf stattfinden würde. Einzig das Wetter wird wohl dafür sorgen, dass die Veranstaltung auf dem Wurmberg, aber auch die beiden Skipartys im Ort abgesagt werden müssen. Informationen vom Deutschen Wetterdienst in Hamburg und Leipzig lassen fast keine Hoffnung zu.

In Absprache mit dem FIS-Koordinator Horst Tielmann wird der WSV Braunlage bereits am Freitag darüber entscheiden, ob das Skispringen durchgeführt werden kann. Der Termin ist so gewählt, dass die nationalen Verbände frühzeitig in Kenntniss gesetzt werden können, da am nächsten Wochenende der Continental Cup Station in Sapporo (Japan, -5C und Schneefall) macht.

Die Skikameraden aus Brotterode würden uns mit einer weiteren Schneekanone unterstützen; nur sind die Temperaturen dafür viel zu warm. Der lang ersehnte Pistenbully für die Steilhangpräparierung hätte eingesetzt werden können; nur liegt kein Schnee. Dennoch: Auch im Winter 1998 musste der Continental Cup und eine Veranstaltung in der Nordischen Kombination wegen Schneemangel abgesagt werden - alles schon vorgekommen.

Direkte Buslinie (Herzberg -) Bad Lauterberg - Braunlage am Skisprungwochenende

Anlässlich des Continental Cup Skisprungwochenendes am 20. und 21. Januar 2007 auf der Wurmbergschanze in Braunlage richtet der ZVSN wie im vergangenen Jahr eine zusätzliche direkte Busverbindung über die B 27 ein. Es werden Fahrten im Zweistundentakt zwischen Bad Lauterberg (mit Anschluss an die Linie 450) und Braunlage angeboten, die von der RBB durchgeführt werden. Mit der regulären Buslinie 455, die von Bad Sachsa und Walkenried ebenfalls im Zweistundentakt verkehrt, und durch die Zuganschlüsse aus und in Richtung Göttingen - Northeim und Braunschweig - Osterode ist Braunlage an diesem Wochenende aus dem Gebiet des Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen bestens mit dem öPNV erreichbar, so dass auf die Anfahrt mit dem eigenen Pkw und die stressige Parkplatzsuche in Braunlage verzichtet werden kann.

Aus dem gesamten VSN-Gebiet gilt bis einschließlich Bad Lauterberg, Bad Sachsa und Walkenried der Tarif des Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen. Für die Weiterfahrt nach Braunlage und zurück gibt es Fahrausweise des Übergangstarifs Harz (z. B. Einzel-, Vierer- und Tageskarten); zwischen Braunlage und Bad Lauterberg bzw. Walkenried gilt die Preisstufe üT 1 , im Busverkehr zwischen Braunlage und Herzberg bzw. Bad Sachsa gilt die Preisstufe üT 2 . Alle Fahrausweise sind bei den Busfahrern erhältlich. Auch das Niedersachsen-Ticket der Bahn wird in den Bussen im VSN und nach Braunlage anerkannt.

Informationen zu den Fahrplänen und Fahrpreisen gibt es bei vsninfo.de und rund um die Uhr unter 0551 - 998099.
Siehe auch in der Rubrik Anfahrt.

Ab sofort ist es möglich, Eintrittskarten für das Continental Cup Skispringen in Braunlage online zu bestellen. Neu ist in diesem Jahr, dass zusätzlich zu den normalen Karten auch das Seilbahn-Kombiticket im Vorverkauf angeboten wird. Mehr in der Rubrik Karten.
Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass der Flyer zur Veranstaltung und weitere Informationen auch im Archiv zum COC 2007 vorliegen.

COC-Splitter

• Neues Zertifikat für die Wurmbergschanze
  Wolfgang Happle, Schanzenchef der FIS, der selbst in den 1970er Jahren bei Deutschen Nordischen Skimeisterschaften auf unserer Wurmbergschanze erfolgreich gesprungen ist, hat uns die weitere Genehmigung zur Durchführung von Skispringen auf dem Wurmberg erteilt. Nach einem Besuch im Mai an der Schanze stellte er uns bis zum 31. Dezember 2011 ein neues FIS-Zertifikat aus. Nach geringfügigen Ergänzungen in diesem Jahr hat er die Funktionsfähigkeit und alle neuen Sicherheitsanforderungen für Springer und Besucher der Anlage bestätigt. Im kommenden Sommer muss allerdings die beidseitige Bande des Aufsprunghanges um 40 m nach oben bis in die Nähe des Schanzentisches verlängert werden.
• Maschinelle Hangpräparierung beim kommenden COC?
  Manfred Frintert aus Wernigerode, Chef der Weitenmesser, hat für unsere Veranstaltung von der Firma Kässbohrer einen Pistenbully (Windenfahrzeug mit Fräse für die Steilhangpräparierung) in Aussicht gestellt bekommen. Einen Lehrgang zum Handling solch einer Maschine hat er Anfang Dezember in Ischgl absolviert. Hoffen wir, dass seine Bemühungen Erfolg haben und er den gesamten Aufsprunghang für den COC maschinell präparieren kann, wie es auf allen anderen Schanzen der Welt üblich ist.
• Vorspringer
  Bei jedem nationalen oder internationalen Skispringen müssen Vorspringer bereit stehen, die vor und während des Wettkampfes neue Schnee- und Windbedingungen für die Jury testen müssen. Chef der Vorspringer beim COC in Braunlage ist seit dem ersten COC Thomas Trautmann aus Harzgerode. Beim 10. COC im Januar verlässt er sich hauptsächlich auf Harzer Nachwuchsspringer, die die Wurmbergschanze beherrschen. Ein weiterer Springer aus Tabarz im Thüringer Wald und drei Springer aus Bad Steben im Bayerischen Vogtland werden diesmal dazu kommen. Dieses Vorspringer-Team behandeln wir wie eine Nationalmannschaft und bringen es auch dementsprechend, meist in Schierke, unter. Der 13-jährige Braunlager Lukas Beyer, der jetzt für den WSV Schmiedefeld startet, wird auch als Vorspringer zu beobachten sein.
• Neuer Lautsprecherturm
  Die Schanzenbauer Sepp Atzenhofer, Werner Heindorf und Manfred Hoffmann haben für Hermann Wolf aus Goslar und seine Tontechniker Ingo und Martina einen 4 m hohen Lautsprecherturm am Rande des Zuschauerbereiches erstellt, der die Beschallung und damit auch die Stimmung noch verbessern soll. Ulrikes und Juttas Versorgungsteams werden froh sein: Keine Lautsprecher in der Nähe der Versorgungsstände werden ihre Ohren quälen. Das Gerüst des Turmes hat uns Horst Bähr für diesen Winter zur Verfügung gestellt.
• Montagstermine für unsere Helfer
  

  8. Januar 2007: Helfertreffen um 19:30 Uhr im relexa Hotel Harz-Wald zur Koordinierung aller anstehenden Arbeiten und Inempfangnahme der Helferausweise. Davor im selben Hause um 18:30 Uhr Treffen der Kassierer.

  15. Januar 2007: Beginn der Schanzenpräparierung mit Treff um 9:00 Uhr an der Seilbahnstation.

• Flyer, Plakate und Programmhefte
  Sollten Sie für Ihr Geschäft, Ihren Gästebetrieb oder weitere Interessenten die genannten Werbeträger benötigen, dann können Sie diese bei der KBG abholen oder den Verteiler des WSV informieren (Tel: 2743). Das Programmheft erscheint Anfang Januar.
• Sponsoren und Spender
  Dass ohne diese beiden wichtigen Personengruppen unser Internationales Skispringen nicht stattfinden könnte, wissen heute alle. Der Unterschied, der oft schon zu Irritationen und auch Verärgerungen geführt hat, sei hier n. e. erklärt:
  

  Als Spender werden all diejenigen bezeichnet, die unsere Veranstaltung freiwillig mit Geld, Sachspenden, Arbeitskraft oder anderem unterstützen, wie Hotels, Gaststätten, Geldspender, Firmen, Betriebe und Behörden durch Maschineneinsatz oder andere Sachspenden. Diese Spender hat noch niemand genau gezählt. Es sind weit über 300.

  Sponsoren, neben unserem Hauptsponsor Wernesgrüner Brauerei knapp 30 an der Zahl, sind Firmen oder Betriebe, die sich zwecks Eigenwerbung mit einem bestimmten Geldbetrag bei uns einkaufen und dafür eine Gegenleistung erhalten (Werbeflächen; Logos oder Anzeigen auf Druckerzeugnissen wie Startlisten, Plakat, Flyer, Eintrittskarte oder Programmheft; Nennung über Lautsprecher an der Schanze, in der Presse und bei allen offiziellen Anlässen rund um die Veranstaltung; Präsenz auf unserer Internetseite u. v. m.).

  Sponsoren haben daher vertraglich festgelegte Rechte, auf deren Einhaltung Karin Krebs, unsere Marketing-Chefin, mit großer Genauigkeit achtet.
  Beiden Gruppen sind wir sehr dankbar für ihr Interesse und ihren Einsatz im Rahmen unseres großen Wintersportereignisses in Braunlage.

• Kleinbusse von VW
  Beim kommenden COC werden für den Transport des Wettkampfpersonals, weiterer Helfer, des NDR-Personals, einiger Ehrengäste, den Medienvertretern u. a. auf den Wurmberg nur Kleinbusse der VW-Sportförderung eingesetzt. Auch dies ist ein Bestandteil des Sponsoring-Vertrages mit VW. Der Fahrdienst, mit Michael Westphal an der Spitze, hat sich bereits darauf eingestellt.

Auch im nächsten Jahr wird es ein Skispringen um den Continental Cup in Braunlage geben! Der Termin für den Wettkampf auf dem Wurmberg, 20. und 21. Januar 2007, wurde jetzt offiziell von der FIS bestätigt.

Springen der IV. Periode in der Continental Cup Serie 2006/2007:

• 12./13./14. Januar 2007: Sapporo (JPN)
• 20./21. Januar 2007: Braunlage (GER)
• 27./28. Januar 2007: Bischofshofen (AUT)

Sie haben nicht nur für die Partystimmung am Wurmberg gesorgt, sondern auch zahlreiche fröhliche Skisprungfans fotografiert: Auf den Internetseiten unseres Medienpartners NDR 2 können Sie sich die Bildershow ansehen:

Samstag - Sonntag

Nachdem Harri Olli (FIN) am Samstag wegen Punktabzügen (Fehler in der Ausfahrt) trotz weiter Sprünge den Sieg schon im 1. Durchgang verspielt hatte, machte er es heute besser: Der Finne gewinnt das 2. Springen auf dem Wurmberg deutlich mit den Tagesbestweiten von 97.0 m und 98.0 m.
Der Koreaner Yong Jik Choi sicherte sich den 2. Rang (96.5 m und 94.0 m) und konnte nach seinem 11. Platz gestern nun auch mit auf das Siegerpodest steigen. An beiden Tagen zu den Top 3 zu zählen, dass schaffte nur Gerald Wambacher aus österreich. Wambacher teilt sich Platz 3 mit Bine Zupan (Team Slowenien). Bester Athlet aus den Reihen des DSV ist Christian Bruder vom WSC Ruhla auf Rang 11.
Der heutige Wettkampf, den erneut etwa 5000 begeisterte Zuschauer bestaunten, fand unter ähnlich guten Bedingungen, wie am Vortag statt: blauer Himmel und Sonne pur. Da störte es natürlich auch niemanden, dass der Finaldurchgang nach 15 Springern abgebrochen werden musste, da Rok Urbanc (SLO) mit 99.0 m der Jury etwas zu weit geflogen war. Eine Luke tiefer ging es dann mit dem Wettkampf weiter und die Zuschauer durften alle 30 Finalisten noch einmal Springen sehen.

Der österreicher Matthias Hafele hat das 1. Continental Cup Skispringen auf dem Wurmberg mit Weiten von 96.0 m und 97.5 m gewonnen.
Hafele konnte sich mit 0.5 Punkten Vorsprung gegen seinen Landsmann Gerald Wambacher durchsetzen. Die größten Weiten holte allerdings der Chinese Yang Li (97.0 m und 98.0 m), der sich nur aufgrund der schlechteren Haltungsnoten mit dem 3. Platz zufrieden geben musste.
Bei idealen Wintersportbedingungen - Sonnenschein und Temperaturen um den Gefrierpunkt - sahen die ca. 5000 Zuschauer einen spannenden Skisprungwettkampf. Nach dem 1. Durchgang lagen drei Springer punktgleich auf Platz 2 und sieben Athleten teilten sich den 7. Rang.
Und man darf sich schon auf den 2. Cup freuen: Zu den größten Siegeskandidaten muss man neben den Top 3 von heute sicherlich auch den starken Tom Hilde (NOR) und den Vorjahressieger Thomas Lobben (NOR) zählen.

Das offizielle Training am Freitag wird auf 11:30 Uhr verlegt! Der Grund dafür ist eine Live-übertragung vom Wurmberg des NDR Fernsehens in der Sendung Sportclub extra - Skispringen im Harz (13:05-14:30 Uhr).

Neben der übertragung des Trainings werden einige Berichte rund um Braunlage und das Skispringen gezeigt. Eine weitere Live-Schaltung ist in der Sendung Das! ab 4 (ca. 17:30 Uhr) geplant.

Direkte Buslinie (Herzberg -) Bad Lauterberg - Braunlage am Skisprungwochenende

Anlässlich des Continental Cup Skisprungwochenendes am 28. und 29. Januar 2006 auf der Wurmbergschanze in Braunlage richtet der ZVSN eine direkte Busverbindung über die B 27 ein. Es werden Fahrten im Zweistundentakt zwischen Bad Lauterberg (mit Anschluss an die Linie 450) und Braunlage angeboten. Durch die Zuganschlüsse in Herzberg aus und in Richtung Göttingen/Northeim und Braunschweig/Osterode ist Braunlage an diesem Wochenende aus dem Gebiet des Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen bestens mit dem öPNV erreichbar, so dass auf die Anfahrt mit dem eigenen Pkw und die stressige Parkplatzsuche in Braunlage verzichtet werden kann. Die Fahrten werden durchgeführt von der RBB, wobei ein Fahrzeug mit der Beklebung Harz-Konzept zum Einsatz kommen soll.

Weitere Informationen zu den Fahrplänen und Fahrpreisen gibt es direkt bei vsninfo.de.

COC-Splitter

• Container im Versorgungsbereich
  In diesem Winter wird die Arbeit unseres Versorgungsteams an der Schanze weiter erleichtert. Die bisher von Braunlager Baufirmen kostenlos zur Verfügung gestellten Bauwagen werden nun erstmals durch aufgestellte Container ersetzt. Diese Container bieten mehr Raum, sind mit Strom versorgt und haben von unseren Helfern bereits einen grünen Anstrich erhalten.
• Bauwagen für den COC-Koordinator
  Für den COC-Koordinator der FIS - Horst Tielmann - steht in diesem Winter ein eigener neuer Bauwagen bereit. Hier in unmittelbarer Nähe des großen Springerzeltes wird der FIS-Beauftragte stichprobenartig die vorgeschriebenen Vermessungen der Springer sowie die Kontrolle ihrer Springeranzüge vornehmen. Eigentlich wollte er in Schausters Wohnwagen, aber der jetzige Hausherr Seppi hat sofort schwerwiegende Gründe gegen dieses Ansinnen ins Feld geführt, so dass eine Neuanschaffung nötig wurde. Dieser neue Bauwagen hat einen Teppichboden, Licht, kann beheizt werden und wurde von unseren fleißigen Malern ebenfalls grün angestrichen. Alle sind zufrieden.
• Erstmals Werbung für den COC in Bad Harzburg
  Die touristische Zusammenarbeit von Bad Harzburg - Braunlage - Bad Lauterberg können wir erstmals auch für unser Skispringen nutzen. KTW Geschäftsführer Bernd Vollrodt hat sich mit seinen Mitarbeitern dafür eingesetzt, dass wir in Bad Harzburg, in einem zeitlich genau festgelegten Rahmen an der Fußgängerbrücke über die B 4 an der Burgberg-Seilbahn beidseitig für den Continental Cup werben können. Auf diese Weise werden dort alle in den Harz und aus dem Harz fahrenden Personen auf unser Wintersportereignis aufmerksam. Vielleicht lässt sich beim nächsten Springen das Gleiche auch mit Bad Lauterberg arrangieren.
• Kein Pistenbully für die Präparierung des Aufsprunghanges
  Der von der Firma Kässbohrer in Aussicht gestellte Pistenbully (Windenfahrzeug mit Schneeschleuder und Fräse für die Steilhangpräparierung) kommt zum COC leider nicht nach Braunlage. Vor ein paar Tagen wurde der WSV von dem zuständigen Mitarbeiter der deutsch-österreichischen Pistenbullyfabrik darüber informiert, dass die erste Vorstellung solch eines Gerätes im Harz leider ausfallen muss. Sämtliche Maschinen dieses Typs im In- und Ausland, auch die vermieteten und ausgestellten, wurden inzwischen verkauft. Durch die Neuproduktion wird der Engpass erst im Februar überwunden. Für unsere Schanzenbauer bedeutet das wieder die gewohnte harte Arbeit. Vielleicht klappt es ja im nächsten Jahr.