Kritisch wird das Wetter beobachtet - obwohl es ziemlich nebelig ist, kann das 2. Continental Cup Skispringen stattfinden.
Vor dem Sprungrichterturm (v.l.n.r.): Technischer Delegierter der FIS Dalibor Motejlek (CZE), Chef des Rechenbüros Peter Schomann (GER), Sprungrichter Erik Stahlhut (GER) und der TD-Assistent Kurt Walter (AUT).
Allein im Nebel: Andi Bauer (Trainer des deutschen Kaders).
Auf der "Helferparty" im relexa Hotel Harz-Wald: Wolfgang Rehmer am Mikrofon und "Joschi".
int.